Update Markdeep version

[AdrienHerubel]

The spec is using Markdeep 1.04 which has a bug causing mismatches between ToC and Chapter numbers :

We should update to a recent release to see if the issue has been fixed. https://github.com/morgan3d/markdeep/releases