ND_luminance_color<> uses enum inconsistently for color3 and color4 data

[fpliu]

Creating issue from this Slack discussion.

Luminance and Saturate uses lumacoeff enum with color3 and color4 values instead of expected int. Additionally enum values is a float list.