Target.get_pids_of() relies on system's ps

[douglas-raillard-arm]

Target.get_pids_of() does not use busybox and just call the ps command with -C option. This breaks on systems where this option is not supported, like on busybox ps implementation.