[WIP] instrument/battery_monitor: Add initial draft for battery monitor

[marcbonnici]

Attempt to estimate energy usage from the builtin voltage and current reported values. Note: The device must not be charging while in use.