[WIP] Feature/ajaxify facets second phase

[mustafauysal]

Description of the Change

Ajaxifing facet

Alternate Designs

Benefits

Removing WP bootstrap process while applying facets

Verification Process

See the facet queries run like autosuggest and rendering properly

Checklist:

• [x] I have read the CONTRIBUTING document.
• [x] My code follows the code style of this project.
• [x] My change requires a change to the documentation.
• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] I have added tests to cover my change.
• [ ] All new and existing tests passed.

Applicable Issues

Changelog Entry

[mustafauysal]

@mlaroy @brandwaffle ^^